扎克伯格哽咽演讲：在哈佛最大的收获是找到老婆

本篇文章8013字，读完约20分钟

“几乎每个人都想让我卖掉公司。没有更高的使命感，这家初创公司就无法实现梦想。经过激烈的争论，一位顾问告诉我，如果我不同意出售，我会后悔一辈子。在一年左右的时间里，当时的管理层几乎离开了。”

作为第366届哈佛毕业典礼的演讲者，世界上最大的社交网络facebook的创始人马克·扎克伯格发表了演讲，并获得了荣誉博士学位。

这位32岁的企业家是世界第六富有的人，拥有446亿美元的净资产。他一上台就“表现出爱”，并说他在哈佛最大的收获就是找到了他的妻子普里西拉。

我在哈佛最好的记忆是我遇见了普里西拉(扎克伯格的妻子)。当时，我刚刚推出了一个恶作剧网站facemash，然后管理委员会说“要见我”，所有人都以为我会被踢出去。我的父母来帮我打包行李；我的朋友为我举办了一个告别聚会。

幸运的是，普丽西拉和她的朋友们来到了这个派对。我们在pfoho belltower的浴室外排队等候时相遇，然后一件难忘的浪漫事件发生了——我说:三天后我就要被学校开除了，所以我们需要尽快开始约会。

小莎还回忆起在facebook上最困难的时候，一些大公司想收购他们。几乎每个人都想让他卖掉公司，但他拒绝了。他的目标不仅仅是连接哈佛的社区，也是有一天连接整个世界。经过激烈的争论，一位顾问告诉他，如果他不同意出售，他会后悔一辈子。在一年左右的时间里，当时几乎所有的管理层都离开了。

这是我在脸书上最困难的时刻。我相信我们正在做的事情，但我也感到孤独。更糟糕的是，我认为这是我的错。我想知道我是否错了。一个22岁的孩子不知道这个世界是如何运转的。

许多年后的今天，在他看来，他明白这是因为没有更高的目标。是否创造它取决于我们，所以我们可以一起前进。没有更高的使命感，这家初创公司就无法实现梦想。

这是他在演讲中总结的一个关键词——目标。为了保持社会进步，千禧一代面临的挑战不仅仅是创造新的就业机会，还要创造新的目标。

我站在这里要说的是，仅仅找到目标是不够的。我们这一代面临的挑战是创造一个每个人都有使命感的世界。

这是小莎想在他的母校哈佛大学分享的故事:一个住在宿舍的学生曾经连接了一个社区，然后一直保持着它，直到有一天我们连接了整个世界。

变化来自你周围。即使是全球性的变化也来自微小的事物——像我们这样的人。在我们这一代，我们的努力是否能把更多的人和事联系起来，我们是否能抓住我们最大的机会，都归结到这一点——你是否有能力建立一个社区，创造一个每个人都有使命感的世界。

如何让每个人都有目标感？小莎说有三种具体的方法:一起做有意义的项目；重新定义平等，让每个人都有追求目标的自由；建立一个跨世界的社区。(由钛媒体编辑)

以下是扎克伯格讲话的全文，来自钛媒体编辑的微信公众账户“硅谷特工”:

福斯特校长，学校监督委员会的成员，老师，校友，朋友，自豪的父母，管理委员会的成员，以及世界上最伟大的学校的毕业生们！

我很荣幸今天能和你在一起，因为说实话，你取得了一项我永远也不会取得的成就。当我结束这个演讲的时候，这将是我第一次在哈佛大学完成一些事情。祝贺2017届毕业班！

我不可能成为这里的演讲者，不仅因为我是一个辍学生，还因为我们是同一代人。我作为一名学生走在这个校园里，也就是说，仅仅十年前。我们学到了同样的知识，我们也在ec10课上弥补了这一点。虽然我们是以不同的方式来到这里的，尤其是那些来自四方校园的学生(四方校园曾经是拉德克利夫学院的女生宿舍。拉德克利夫从1879年到1977年是哈佛的一所女子学院，并于1977年加入哈佛；但是今天我想和你们分享的是我对我们这一代人和我们共同建设的世界的看法。

在哈佛最美好的记忆中，我遇见了我现在的妻子

首先，过去的几天让我想起了许多美好的回忆。

你们中有多少人确切地记得当你收到哈佛的录取邮件时你在做什么？当时，我正在玩“文明”游戏，然后我跑下楼去找我的父亲，但是他的反应很奇怪，他实际上开始拍摄我打开电子邮件的过程。那段视频可能看起来很悲伤。但我发誓，被哈佛录取是我父母最自豪的事情。

你还记得你在哈佛的第一堂课吗？我去了121号计算机，哈里·刘易斯先生很优秀。那时，我要迟到了，所以我抓起一件t恤穿在身上。结果，直到下午，我才意识到我已经把它穿反了，商标暴露在我的胸前。然后我想知道为什么没有人关心我，除了一个人，kx jin，谁不关心它。之后，我们开始组建一个团队来解决问题，现在他负责facebook的大部分业务。这是什么意思？2017届毕业生，这解释了为什么你应该对别人友好。

但我在哈佛最好的记忆是我遇见了普里西拉(扎克伯格的妻子)。当时，我刚刚推出了一个恶作剧网站facemash，然后管理委员会说“要见我”，所有人都以为我会被踢出去。我的父母来帮我打包行李；我的朋友为我举办了一个告别聚会。幸运的是，普丽西拉和她的朋友们来到了这个派对。我们在pfoho belltower的浴室外排队等候时相遇，然后一件难忘的浪漫事件发生了——我说，“三天后我就要被学校开除了，所以我们需要尽快开始约会。”

事实上，你们都可以使用这个程序。

我没有被解雇——我设法留下来了。普里西拉开始和我约会。你知道，电影(“社交网络”)说，脸谱网似乎对创建脸谱网非常重要。不是这样。但是没有脸谱网，我不能见普里西拉。她是我生命中最重要的人，所以从这个角度来看，脸谱网是我生命中最重要的东西。

在这里，我们开始结交终身朋友，他们中的一些人将来会成为家庭成员。这就是为什么我在这里如此感激。谢谢你，哈佛！

“几乎每个人都想让我卖掉公司。如果没有更高的使命感，这家初创企业就无法实现梦想。”

今天，我想谈谈目的，但我不是在这里给你们一些程序性声明，告诉你们如何找到目的。我们是千禧一代，我们将通过直觉和本能找到我们的目标。相反，我站在这里要说的是，仅仅找到目标是不够的。我们这一代面临的挑战是创造一个每个人都有使命感的世界。

我最喜欢的一个故事是，约翰·f·肯尼迪参观美国宇航局的泰·空中心时，看见一个看门人拿着扫帚。所以他走过去问那个人他在做什么。看门人回答说:“总统先生，我正在帮助把一个人送上月球。”

我们的目标是认识到我们是比自己更伟大的事物的一部分，是我们需要并且需要更加努力工作的事物。目标能创造真正的幸福。

今天，你在这个非常重要的时刻毕业了。当你的父母毕业时，他们的目标在很大程度上来自工作、教堂和社区。但是今天，技术和自动化正在取代许多工作，社区成员的数量也在下降。许多人感到沮丧和孤立，同时试图填补空白。

当我走过许多地方时，我和许多被拘留的儿童坐在一起，他们对阿片类药物上瘾。他们告诉我，如果他们有事可做，参加课外活动或有地方可去，他们的生活将会大不相同。我也见过许多工厂工人，他们不再能做他们以前做的工作，所以他们试图找到新的事情去做。

为了保持社会进步，我们面临着挑战——不仅要创造新的就业机会，还要创造新的目标。

我还记得在柯克兰房子的小宿舍里创建facebook的那个晚上。我和我的朋友kx去了诺奇。我记得我告诉他，我很高兴连接哈佛社区，但有一天，有人会连接整个世界。

我不知道这个人会是我们。那时，我们只是大学生，我们还不明白这一点。所有这些大型科技公司都有资源，但我只是认为其中一家会这么做。然而，我对这个想法很有把握——每个人都想相互联系，所以我们一直在朝着这个方向努力。

我知道你们中的许多人会有类似的故事。你认为许多人正在改变世界，但他们不是，你会的。

然而，仅有目标是不够的。你必须有关心他人的目标。

很难意识到这一点。我从未想过创建一家公司。我想要的是创造影响力。越来越多的人加入我们。我想他们和我关心同样的事情，所以我从来没有解释过我想做什么。

过去几年，一些大公司试图收购我们。我拒绝了。我想知道我是否能联系更多的人。我们正在建立第一个新闻源。那时，我想如果我们能做到这一点，它可能会改变我们学习世界的方式。

几乎每个人都想让我卖掉公司。没有更高的使命感，这家初创公司就无法实现梦想。经过激烈的争论，一位顾问告诉我，如果我不同意出售，我会后悔一辈子。在一年左右的时间里，当时几乎所有的管理层都离开了。

这是我在脸书上最困难的时刻。我相信我们正在做的事情，但我也感到孤独。更糟糕的是，我认为这是我的错。我想知道我是否错了。一个22岁的孩子不知道这个世界是如何运转的。

许多年后的今天，我明白这是因为没有更高的目标。是否创造它取决于我们，所以我们可以一起前进。

今天我想谈谈创造一个每个人都有使命感的世界的三种方式:一起做有意义的项目；通过重新定义平等，每个人都有追求目标的自由；在世界各地建立社区。

一起做有意义的项目

首先，让我们谈谈做有意义的项目。

我们这一代人将不得不面对数以千万计的工作被机器取代的局面，比如自动驾驶。但是我们在一起还有很多事情要做。

每一代人都有自己的作品。例如，超过30万人一起工作让人类登上月球——包括看门人；全世界数百万志愿者为脊髓灰质炎患者接种疫苗；数百万人为胡佛大坝和其他伟大工程的建立做出了贡献。

做这些项目的任务不仅仅是为人们提供工作，而是让我们整个国家感到骄傲，我们可以做一些伟大的事情。

现在轮到我们做一些伟大的事情了。我知道，你可能会想:我不知道如何建造大坝，也不知道如何让一百万人参与任何事情。

但我想告诉你一个秘密:没有人从一开始就知道如何去做，想法也不会在一开始就完全形成。只有当你工作的时候它才会变得清晰。你所要做的就是开始。

如果在我创建facebook之前，我必须理解“如何与人联系”的概念，我就不会创建facebook。

也许电影和流行文化会让人觉得被误导，那些想法会在一瞬间出现，这实际上是一个危险的谎言。这让我们感到不满足，因为我们没有自己的(行动)，这将阻止那些有好想法的人开始。顺便问一下，你知道对电影创新还有什么误解吗？也就是说，没有人能在玻璃上写数学公式。那没什么。

事实上，理想主义是一件好事，但你应该为误解做好准备。任何追求更远大目标的人都可能被称为疯子，即使你最终成功了。任何为复杂问题工作的人都会因为没有完全理解挑战而受到指责，即使你不能提前知道一切。任何主动带头的人都会因为行动太快而受到批评，因为有人总是希望你慢下来。

在我们的社会中，我们并不总是做大事，因为我们害怕犯错误。如果我们什么都不做，我们会忽略今天犯的所有错误。事实上，我们做的每件事将来都会有问题。但这不能阻止我们开始。

那我们还在等什么？现在是我们这一代人定义“公共事务”的时候了。

如何在地球毁灭之前防止气候变化？如何让数百万人愿意参与太阳能电池板的制造和安装(000591，诊断单元)？如何治愈所有的疾病？如何让志愿者追踪他们的健康数据并分享他们的基因组？今天，我们可能不得不花费50倍的价格来治疗病人，而不是首先找到一种预防人类感染疾病的治疗方法。这是不合理的。我们可以解决这个问题。民主现代化如何让每个人都能在互联网上投票，让每个人都能通过个性化教育学习？

这些成就是我们力所能及的。让我们让每个人在我们的社会中发挥他们应有的作用来做这些事情。让我们做一些伟大的事情，不仅仅是为了创造进步，而是为了创造目标。

所以我们能做的第一件事就是创造一个每个人都有使命感的世界。

重新定义平等，让每个人都有追求目标的自由

第二件事是重新定义平等，这样每个人都有追求自己目标的自由。

我们这一代的许多父母在整个职业生涯中都有稳定的工作。但是现在，我们这一代都是企业家，不管我们是开始一些项目，寻找他们还是扮演这个角色。一切都很好，我们的创业文化正是我们取得如此大进步的原因。

现在，只要尝试了许多新想法，创业文化就会蓬勃发展。脸书不是我做的第一件事。我也玩游戏、聊天系统、学习工具和音乐播放器。我并不孤单，因为JK·罗琳在出版《哈利·波特》之前被拒绝过12次，甚至碧昂斯也不得不写了数百首歌来获得光环的光环。最大的成功来自我们失败的自由。

然而，今天，财富不平等将伤害每个人。当你没有自由把你的想法变成一项历史性的事业时，我们就输了。现在，我们的社会在通往成功的道路上有太多的指导，但是我们做得还不够，不是每个人都能轻易得分。

让我们面对现实吧，我们的社会制度有问题。当我可以离开哈佛，在10年内赚到数十亿美元的时候，仍有数百万学生无法偿还贷款，更不用说创业了。

听着，我认识很多企业家，但我不知道是否有人因为没有足够的钱而放弃创业。但是我知道很多人害怕追求自己的梦想，因为一旦他们失败了，就没有好的缓冲。

我们都知道一个好的想法或者一个好的工作态度是不够成功的。运气也是成功的一个重要因素。如果一开始我不能花时间写代码，但必须工作和学习来补贴家用，如果我不能忍受facebook不能成功的假设，我今天就不会站在这里。老实说，我们都知道自己有多幸运。

每一代人的成长拓宽了平等的定义。前几代人为选举权和公民权而战，因此他们赢得了新政和一个大社会。是我们为这一代人定义新的社会契约的时候了。

我们应该有一个每个人都能找到自己的意义和作用的社会，而不仅仅是依靠gdp等经济指标来衡量进步。我们应该探索“普遍基本收入”的概念，这样每个人都有机会尝试新事物。每个人都有可能换很多工作，这就要求我们建立一个每个人都能负担得起的托儿机构和不受雇主限制的医疗保健，这样人们就可以无负担地去工作。每个人都会犯错，所以我们需要一个少诽谤、少约束的社会。随着科技的不断变化，我们应该更加重视继续教育，生活和学习。

是的，给每个人追求目标的自由不是自由的。像我这样的人应该为此付出代价。你们中的许多人会做得很好。当然，你也有义务做好。

这就是为什么普里西拉和我发起了陈扎克伯格倡议，并承诺用我们的财富来促进平等机会。这些是我们这一代人的价值观。“你想做这个”从来都不是问题，唯一的问题是“什么时候做”。

千禧一代已经是历史上最慈善的一代了。一年之内，四分之三的美国千禧一代会捐钱，十分之七的美国人会为慈善事业筹款。

但这不仅限于金钱。你也可以奉献你的时间。我在这里向你保证，如果你能每周花一两个小时，一个人会得到帮助，甚至实现他们以前不可能实现的目标。

也许你认为这花的时间太长了。我以前也这么认为。普里西拉从哈佛毕业后，成了一名教师。在她加入我的教育行业之前，她告诉我需要教一门课程。我抱怨道，“好吧，但是我很忙。我必须运行facebook。”但是她坚持要我教，所以我在当地的男孩女孩俱乐部教了一门关于创业的中学课程。

我教会了他们在产品开发和营销中应该学到的东西。从他们身上，我学到了当我的种族受到社会的关注，或者当家庭成员身陷囹圄时的感受。我在学习的时候和他们分享了我的故事，他们分享了他们想上大学深造的愿望。五年来，我每个月都和这些孩子一起吃一次饭。其中一个孩子在我和普里西拉的第一个孩子出生前为他举办了一个洗礼派对。明年，所有这些孩子都将上大学。是的，他们每个人都会上大学，他们会骄傲地成为他们家庭中的第一个大学生。

花点时间帮助别人，这是我们每个人都可以做到的。让我们让每个人都有实现自己人生目标的自由——不仅因为这是对的，还因为当人们能够把梦想变成伟大的现实时，我们每个人都会变得更好。

在世界各地建立社区

“目标”不仅来自工作。实现“让每个人都生活并有目标”的第三种方法是建立社区。当我们这一代人说“每个人”时，我们指的是世界上的每个人。

让我们做一个调查:你们中有多少人来自美国以外的国家？你们中有多少人是他们的朋友？看到了吗？我们出生在一个相互关联的世界。

在最近的一项调查中，世界各地的80后和90后被要求选择自己的身份。最流行的答案不是国籍、宗教或种族，而是“世界公民”。

这是一个里程碑事件。

每一代人都拓展了我们认同的“自我”。对我们来说，它现在覆盖了整个世界。

回顾历史，历史的车轮总是倾向于一个更大的集体基础——从部落到城市到国家——来实现我们不能单独完成的事情。

我们相信现在最大的机会是全球性的——我们可以成为终结贫困和疾病的一代人。但与此同时，我们也意识到，我们面临的巨大挑战也需要全球合作——没有一个国家能够单独应对气候变化或预防全球瘟疫。如果我们想取得进步，我们不应该依靠一个城市或国家，而是团结全球社会。

但是我们生活在一个不稳定的时期。有些人被全球化抛弃了。如果我们被自己的生活所困扰，由于内在的压力，在其他地方很难照顾别人。

这是我们时代的斗争。有些力量支持自由、开放，反对独裁主义、孤立主义和民族主义。有对知识流动、贸易和移民的支持。这不是国家之间的斗争，而是意识形态的斗争。每个国家都有人支持和反馈全球化。

这不会在联合国决定。这将在每个地区发生。当我们觉得自己的使命和稳定足够时，我们就可以开始关心他人。最好的方法是开始建设当地社区。

我们都从我们的社区中获得意义。无论我们的社区是邻里社区、体育团体、教堂还是音乐团体。它们给我们一种归属感，一种我们所属群体的一部分，我们并不孤独；社区给了我们开阔视野的力量。

这就是为什么在过去的几十年里，各种团体的成员减少了四分之一，这一事实需要引起注意！如今，许多人需要在其他地方找到生活的使命。

然而，我知道我们可以重建我们的社区，因为你们中的许多人已经开始行动了。

我遇到了今天毕业的艾格尼丝·伊戈耶。(告诉现场，你在哪里，艾格尼丝？她在乌干达的冲突地区度过了她的童年，现在她正在训练数千名执法人员来保护社区的安全。

我遇到了凯拉和尼哈，他们今天也毕业了。他们成立了一个非营利组织，将疾病患者与社区中愿意帮助他们的人联系起来。

我遇见了大卫·拉祖·阿斯纳尔，并且今天从肯尼迪政治科学学院毕业(讲述现场时，大卫站了起来)。

他是墨西哥前市议员，他成功地领导了一场运动，使墨西哥城成为第一个通过《婚姻平等法案》的拉丁美洲城市，甚至在旧金山之前。

这也是我自己的故事。住在宿舍的学生一次连接一个社区，然后维护它，直到有一天我们连接整个世界。

变化来自你周围。即使是全球性的变化也来自微小的事物——像我们这样的人。在我们这一代，我们的努力是否能把更多的人和事联系起来，我们是否能抓住我们最大的机会，都归结到这一点——你是否有能力建立一个社区，创造一个每个人都有使命感的世界。

2017届的校友们，你们毕业于一个要求极高、以使命为导向的世界。如何创造它取决于你。

现在，你可能会想:我真的能做到吗？

还记得我在前面提到的男孩女孩俱乐部教的课程吗？一天课后，我和他们谈论大学。一个尖子生举手说他不确定他是否能上大学，因为他没有身份。他不知道大学是否会批准他入学。

去年，在他生日那天，我带他去吃早餐。我想送他一份礼物，所以我问他想要什么，然后他开始谈论他看到的努力进入大学的学生。“你知道，我其实想要一本关于社会公正的书。”

我很震惊。这应该是一个完全愤世嫉俗的年轻人。他不知道他称之为家乡的国家，他唯一知道的国家，是否会拒绝他上大学的梦想。但他并不为自己感到难过。他甚至没有想到自己。他有更强的使命感，他想带领每个人前进。

因为我目前的情况，我不能说出他的名字，因为我不想把他置于危险之中。然而，如果一个不知道自己将来会是什么样子的高中生能够为世界的推广做出自己的贡献，那么我们也应该为世界做出自己的贡献。

在你最后一次走出这些学校之前，当我们坐在这座纪念教堂前时，我想起了一个祈祷文，米谢贝拉赫，每当我面临挑战时我都会说，每当我把我的女儿放在摇篮里想象她的未来时我都会唱:

“愿力量的源泉，保佑我们的先辈，帮助我们找到勇气，让我们的生活变得幸福。”

我希望你能找到自己的勇气，让你的生活成为一种祝福。

祝贺你们，2017届的同学们！祝你好运！

-扎克伯格

来源：简阳新闻