【要闻】新航道李传伟、印建坤谈考研英语冲刺复习实录

本篇文章2078字，读完约5分钟

考试前5天的英语复习策略

主持人:你好。 欢迎来到新浪嘉宾聊天室。 2005年研究生入学考试前夕，复习进入最终冲刺阶段，越来越多的同学为了合理安排英语复习，新浪研究生教育频道特别邀请新航路学校研究生英语指导名师李传伟老师、印建坤老师，新浪嘉宾们

李传伟:大家好。

印建坤:我很高兴最后时间能和大家一起讨论最后的复习。

主持人:现在离研究生院只有五天了。 最后阶段我应该复习什么？

李传伟:完全型填空和翻译的基本大局已定。 让我们再看一遍近一两年的问题，2003、2004年的问题。 如果是没写过的同学，可以写新的题型，也就是应用文。 我建议你看看考试委员会发来的样品文。

印建坤:对最后五天来说，各同学应该说英语能力不能再提高了。 但是，这并不意味着我们的考试成绩不能提高。 因为考试成绩等于英语能力和考试技能的综合。 对考试技能来说最后五天取得了完全突破性的进展。 但是这种技能需要一定的基础，大家需要在最后几天完成以下几项工作。 第一，你应该再复习一遍研究生考试词汇。 这些词汇是从哪里来的呢？ 进步是什么手段呢？ 不是某某写的什么考研词汇。 在多年的真正问题中，应该特别是在文案中阅读理解大家不知道的单词。 因为根据我们的研究，每年的研究生考试词汇重复率极高。 例如，如果你把94年到99年的阅读理解复印件的单词全部背下来，请看2000年的复印件。 除了不需要掌握的词汇以外，2000年的复印件不到4个。 这是最需要精通往年的词汇，也是最需要的。 第二，在语法上巩固基础。 要点加强和巩固宾语从句、定语从句、定语后置、分词结构、并列句、插入语六种语法。 我们发现研究生阅读理解复印件的单词都控制在8%以内。 换句话说，100个阅读理解单词最多有8个高中以上的词汇。 所以，在句子结构方面，希望利用上面的六种语法，分解理解复印件中的所有句子。 关于分解的方法有拔洋葱式的分解法，大家可以参照。

网友:你能粗略介绍一下拔洋葱式的分解法吗？

印建坤:很多中国人对英语的理解往往是概念性的，很多人认为读完句子就应该知道中文的意思，但真正的思考过程并非如此。 不管哪个中国人，不管他的英语基础有多深，他都会看长英语句子，首先把这个长句分成短文，把短英语影子变成短中文句子，最后变成符合中国人逻辑的长句，这是读英语文案，读长句的最好方法 很多中国人必须无视读了这个英语句子就能明白其意思的东西，知道中国人不能用英国人的做法思考。 我好像在马来西亚路上看到你从口袋里拿出鸡蛋，同志这是什么？ 如果你的答案是鸡蛋，证明你的思维永远是中国的。 除非你回答egg，否则你的思维是英语。

网友:考试时做题的顺序怎么样？

印建坤:考研过程中求解的顺序是，根据我们新航路考研命题研究小组所有老师达成的一致意见，最科学的做法是阅读、写作、翻译后完成模型，最后制作七选五新题型。 建议时间如下:阅览90分钟以内，小作文15分钟，大作文25分钟，翻译20分钟左右，完整型15分钟左右，新题型20分钟左右。

网友:今年研究生英语有三大变化。 请两位老师预测今年的难度、分数线会有什么变化吗？

印建坤:今年研究生英语的变化，让所有考生和进行英语指导的老师都很吃惊，但意外的是，谁会想到取消听力呢？ 其实那也很正常。 今年命题组的领导是谁？ 我是从军队来的老教授。 军队里每年也有很多人报考。 需要注意的是我们在中国现在更需要的不是听力。 这样的变化也是正常的。 英语的一些变化不是单项行为，而是和其他科目一起变化，英语变动同样会拉动政治变动，如果拿出多年的英语和政治，你会发现每年几乎持平。 因此，我们评价今年的英语难度比往年高。 第一个原因是政治难度下降，政治很多选择题从五个选项变成了四个选项，第二考研英语增加了七个选项，选择了五个新的题型。 这应该是危险因素，没有人知道这样的问题是怎么出来的。 因为没有人参加过这样的国内考试。

但是，同学们希望通过增加难度系数也不要感到巨大的心理压力。 相反，如果你的英语成绩一般，或者是不好的同学，你应该高兴。 因为难度系数增加，必然中度人的得分不容易和你分级。 有多少人的英语水平极高？ 所以，对越来越多的中级或中等以下的考生来说，这不是坏消息而是好消息，我们应该高兴而不是有越来越多的心理压力。

网友:听力转移到复试进行考察。 那么，考察的方法、难度没有变化吗？

印建坤:听力在考试大纲中说命题人在复试中转移到检查。 我认为复试中是否检查我的个人这不一定是应该看哪个学校，在复试中检查听力是把权力放在学校。 测试听力要用语音室和语音资料占有很多资源。 这是因为增加了复试的价格和时间，过度浪费资源。 但是不能不测试听力，我们增加了面试。 这是我们在面试中增加口语，口语评价，也是听力检查的一种，所以大家不要对复试增加听力感到任何压力。 测试听力即使很难系数也很低，我认为不是教育部统一命题。

1[2][3][4][5]下一页

特别是根据各方面情况的调整和变化，新浪网提供的所有考试新闻都可以参考，所以考生请根据权威部门发表的正式消息。

来源：简阳新闻