【要闻】双语:迪士尼的秘密 隐藏的米老鼠(组)

本篇文章914字，读完约2分钟

it’sadisneytraditionthathasbeensecretlycarriedoutfordecades； neverpubliclyacknowledgedandisnowanearobsessionforfans:findinghiddenmickeys。 这是迪斯尼不为人知的以前传下来的，已经存在了几十年。 至今为止没有被公开承认，我在寻找迪斯尼粉丝们的一大爱好——隐藏的米老鼠。

animatorsandthemeparkdesignershavelongbeenincorporatinghiddenmickeysintotheirwork，givingfansthechancetotryandspottheiconicmous 以往，动画设计师和主题公园设计师在自己的作品中加入米老鼠等符号，让粉丝能发现隐藏在电影背景和游乐设施设计中的米老鼠。
thepracticeisnowsowidespreadthatfindingmickeyisconsideredasportamongdisneyloverswithentirewebsitessetuptodocumentthehidenconci 寻找米奇已成为迪斯尼爱好者的活动，有些人建立了一个网站来记录所有隐藏的米奇。

imagineershavehiddenrepresentationsofmickeyinmoviesfromsnowwhitetoaladdinandaroundthemagickingdomandepcotcenter。 设计师们把象征米奇的形状融入了各种各样的电影中，除了从《白雪公主》到《阿拉丁》，迪斯尼乐园的魔法王国和艾波卡特中心也有米奇的身影。

uallytheyconsistofthreecirclesdrawntorepresentmickey’sheadandearsbutcanevengoasfarasplantingmickey，gofyetalinacowdsence。 一般来说，这些米奇的象征由三个圆构成，表示米奇的头和耳朵，但也有把米奇和高飞车等角色放入人群中的方法。

(沪江英语)

来源：简阳新闻