【要闻】英文影院：适合初学者学英语的10部经典美剧

本篇文章3633字，读完约9分钟

weoftentalkabouthowimportantistowatchmovieswithoutsubtitlestoreallymaximizeyouroralcomprehensionandvocabulary。 butasisayinmyarticlethebestmoviestowatchtoimproveyourspanish，wehavedesignedamethodusingtvshowsforlearningenglish。 americanresearchershaveconcludedthatwatchingmovieswithsubtitleshelpscomprehension ( exceptforultrabeginers )。 personally，ialternatebetweenmoviesandtvserieswithoutsubtitles，butithinkthatserieshavetwodistinctadvantages :

我们经常谈论看没有字幕的电影对最大限度地扩大口语理解和词汇量是多么重要，正如我在《最好的电影:提高的你的西班牙语》中所说的那样，我们设计了在电视剧中学习英语的方法。 美国的研究者总结说，看带字幕的电影有助于理解(对完全初学者来说除外)。 。 对我来说，没有字幕的电影和电视剧是轮流看的，但我认为电视剧有两大特征。

tvseriesareidealforlearningstep-by-step:westartwithsubtitlesinyourlanguage，whichareeventuallyreplacedafterafewseanbs eventus with series，youcantakethetimetogetusedtocharacters’voicesandaccents。 thesituationsofteninvolverepetition，and little by little，your understanding improves。

电视剧有助于循序渐进的学习:选择母语字幕后，几个季度后更换英语字幕。 最终可以没有字幕看戏剧。 看电视剧的时候，你有时间习惯角色的声音和口音。 电视场面有重复，理解力逐渐提高。

seriesareengagingandoftencreatea“dependence effect”: ifyouchooseagoodseriesthatfitsyourtaste，it’llbehardtostopwathing you’lll

电视剧很有魅力，经常引起“依赖效果”。 如果你选的电视剧符合食欲的话，想停下来也很难。 在语言环境中呆几个小时，你会在不知不觉中受益匪浅。

likeidoformovieswithoutsubtitles，iwillperiodicallypublishlistsofshowstowatchtoimproveoralcomprehension。 belowisalistofseriesinenglishthatiparticularlyenjoy。 theyarealleducationalinacertainrespect，too :

和没有字幕的电影一样，我定期排列戏剧列表，帮助人们提高口语的理解力。 以下是我特别喜欢的英语电视剧列表。 从某种意义上说，它有教育意义

tv sitcoms for learning english

推荐给英语学习者的情景喜剧:

comedicseriesknownas“sitcoms”( like friends ) areeasierforbeginners :

电视剧本喜剧(比如《老友记》)对初学者来说很简单。

the episodes are not long，so you can stay focused，despiteanyproblemsyoumayhaveunderstanding。

每一个故事都不长。 理解可能有问题，因为可以集中注意力。

thereareusuallynotalotofcharacters，buttheoneswhoareintheshowhavealotofdialog。 yougetthechancetogetusedtotheirvoicesandaccents。

场面上一般没有多个人物角色，但剧中的人物有大量的白色。 因为你有机会适应他们的声音和口音。

thevocabularyisfromeverydayconversations。 it’smoreusefultolearncommonvocabulary，obviously，asopposedtomorespecializedjargon。

情景剧中的词汇来自日常生活的对话。 很明显，学习常用词汇比学习专业用语更有用。

ihadformedabadimpressionofsitcoms。 i never really had followed one。 theautomatedlaughterandpoorqualityofsomecanbeaturnoff。 but a few years ago，iforcedmyselftowatchthefirst5episodesoffriends。 since then，I’vereallylearnedtoappreciatesitcoms，tothepointofnotbeingabletoturnthemoffsometimes。 andicantellyouthatmyenglishasconsiderablyimproved。 now，itrulybelieveinthepoweroftvshowsforlearningenglishoranyotherlanguage。

我以前对情景喜剧的印象不好，真的没追过其中一个。 自动化的笑声和一些低质量的作品真的很让人胃口大开。 但几年前，我让自己去看了《老友记》的前五集。 从那以后，我真的学会了享受情景喜剧，自己脱不开身了。 而且，可以说我的英语水平大幅度提高了。 现在我真的相信电视剧的力量，对英语和其他语言的学习有帮助。

friends旧友记》

[ United–States–1994/2004-10 seasons–sitcom/comedy ] fewpeopledon’t know Ross，rachel，chandler，monica，Jonay。 thestoryfollowsthelivesofagroupofnewyorkersintheir 30 s。 with 10 unbelievable seasons，the show is full of wit and laughter。 it’sperfectforarelaxedevening。 youquicklygetattachedtothe6people，andiwilladmitthatifeltrathersadwheniwatchedthelastepisodeofthelastseason。 [美国-1994/2004-10赛季-情景喜剧/喜剧]很少有人不知道罗斯、瑞秋、钱德勒、莫妮卡、乔伊和菲比。 《老友记》的演员阵容脍炙人口。 故事围绕着站起来那一年的纽约人的生活。 不可思议的是，这部电视剧滑稽机智，笑声不断，一共拍摄了10个赛季。 太棒了，令人难以置信。 非常适合心情放松的夜晚。 你很快就会爱上这六个角色。 我也不得不承认。 看最后一季的最后一集不容易。

语言会议语言的重点。

like friends，theenglishisnottoodifficult ( althoughthereisalotofslang )。 yougetplentyofpracticalvocabularyrelevanttosocializing。 other sitcoms:thereareloadsofdifferentsitcomsforeverytaste。 if you don’tlikeshowslikefriends，take a look at this list。 i also suggest the simpsons，the office，and modern family。 和《老友记》一样，剧中的英语很难懂(虽然俗语很多)。 你可以学到很多与社会交流有关的实用语言。 其他情景喜剧:根据喜好有各种各样的情景喜剧。 如果你不喜欢《老友记》这样的剧目，你可以看到这个名单。 我也推荐《辛普森一家》、《办公室笑云》、《摩登家庭》。

复印来源:沪江英语

责任:王淳

来源：简阳新闻