【要闻】西安翻译学院用自已的语言展示民办教育实力

本篇文章4077字，读完约10分钟

随着西安翻译学院的声誉越来越高，对西译考察的导师和嘉宾也在增加。 他们在这里感受“西译”，读诺大的民办教育家之家，读西译模式，读西译理念，读西译精神，读西译足迹，读西译丰富的梦想，读西译不屈的意志，读西译创业经典的再生。 之后，他们从心里伸出拇指，不停地点头，目光显示出他们真挚的喜悦。
西安翻译学院图书馆
引人注目的消息最近从大洋彼岸传到中国:美国50州高等教育联盟(全美高等教育联盟)进行了问卷调查“第一届中国最受尊敬的中国大学和民办校长 中国民办高教的前驱人物西安翻译学院院长丁祖赞，在中国最受尊敬的大学校长排行榜中名列第二。

新华社的“每日电讯”很快发出了这个消息。 随后，法制日报、青年参考、人民日报海外版及国内几大门户网站报道了这条消息。 时间仁者见仁，智者见智，西译再次大开世界。 至此，2004年西安翻译学院获得了国际国内11枚奖牌，再次说明了西方翻译价值教育的实力和魅力。

西安翻译学院经历了18年的风雨历史，目前有41800名全日制居住学校学生，37600名本科和专业水平毕业生的超规模，连续18年以98%的不重复就业率，其2200亩自己的校园，56万平方米自己的学校和8亿元 他们是符合社会快速发展诉求的学校运作模式和坚定不移的坐标，以院长丁祖赞和西译者的广阔心灵和人格魅力，再次向世界宣告，中国民办高等教育以巨人的步伐走向世界。

春天的故事

2004年这个迷人的春天，全国民间科学技术实业家协会获得了第一届民办教育百强和民办教育家奖。 西安翻译学院院长在这次会议上成为参加者追逐的焦点。 丁祖赞创立的西安翻译学院不仅获得了全国民办教育百强的首位，而且本人被授予了优秀教育家的称号。 丁祖诵作为全国民办大学的唯一代表，在大会上发表了“机会和挑战”的发言，受到了参加者的称赞。

然后，大会引进丁祖赞教授为全国民间科学技术实业家协会副会长。 时间，丁祖诵去哪里，很多人采访、追踪到哪里。 丁祖诵成了陕西的名片。

这个春日也是《中国青年报》开始“第一届中国民办大学综合实力20强颁奖仪式”的日子。 随着经济全球化、知识经济时代的到来，人才的培养和中国教育的改革被提到核心、重要地位。 随着高等教育向大众化过渡，终身教育理念的提出，新的大教育时代出现在人们的视野中。 中国民办教育以前所未有的规模、速度和质量高速发展，他们扎实的学业风格、先进的学业理念、科学的管理机制、规模化的学业实力，受到国际国内教育领域乃至边缘领域的有趣和关注。 20年的触摸角色，20年的艰苦创业，中国民办大学在创新中迅速发展，在变革中提高，中国民办高等教育用自己的语言解释了她在中国教育改革中的独特地位。 大浪洗沙后，中国民办高等教育开始了新的洗牌。 第20名是西安翻译学院。 西译是拥有41800名全日制住校生和37600名毕业生的超规模，8亿元具有学校生产的综合实力，成为中国民办高等教育的领袖。

这是高规格的民办教育群贤会。 这是展示中国民办高等教育成果的盛会。 举办者计划在特别有深厚历史文化积淀的国子鉴上举行颁奖仪式。 这里矗立着巨大的孔子石雕，青石屋的甬道上，红地毯通往授奖大殿，为这座古色古香的文庙点缀着祝贺和神圣。

孔子是我国私学的第一人，“因材施教”、“有无教育”至今仍在世界上闪耀着智慧的灵光，中华优秀以前的教育具有无限的生命力——“以前传下来的东西不死，死的只有我们的眼睛”。 多个先进学校的理念可以在孔圣人那里解释。 民学私学在这里互利共赢，历史和现实在这里发出灿烂的光芒。

这一天阳光很好，丁祖诵感觉很好。 他仔细看这里的《状元图》、《状元碑》，想象一代文化宗师，中华民族历来受过教育，厚重的中国文化……

主持人邀请丁祖去颁奖台时，他双手把金牌举在头上。 丁祖赞说:“3年前，《中国青年报》评选的10万民办大学，我们陕西省占了5所。 时隔三年，今天的20强出类拔萃，陕西省还有6处。 这证明我们的民办高等教育从星火变成了燎原之势，民办大学有着非常好的前景！ ”。

之后，另一个大奖将在鼓乐声中宣布——中国民办高等教育终身奖！ 全场屏住呼吸，“丁祖赞”三个字响彻会场时，会场又鼓掌了。 主持人把迈克交给丁祖赞，请他谈谈“获得终身奖”的心情。 丁祖赞深沉地说:“我和在座的各位，全国民办教育的同事们，雄辩地献给生命的尽头……”。

图为美国《洛杉矶时报》的报道评选结果(左)和光荣的原创(右) 盛夏的果实

2004年6月5日，骤雨初休息的南山满目青翠，风从田野吹来，空气息中弥漫着麦粒饱满的香味。 这一天对丁祖赞和他的西安翻译学院来说，是另一个值得铭记、载入学校史的日子。 嘉宾来到门前，鼓乐吹笙，荣誉涌上来。 美国加利福尼亚州议会和众参两院、美国五十州高等教育联盟、英联邦教育联合委员会、加拿大皇家独立教育判断委员会、美国加利福尼亚州蒙特雷公园市、美国哈佛商学院等判断西安翻译学院后，丁祖诵院长和西安翻译学院“杰出管理 分别授予“中国大陆最优秀民办大学”、“美国加利福尼亚荣誉市民”、“美国加利福尼亚州优秀贡献者”、“美国加利福尼亚州蒙特雷公园市荣誉市民”、“英语以外的国家终身教育奖”、“美国大学尊敬的民办大学校长”8项荣誉 6月5日，前联合国副秘书长、中国联合国协会会长金永健大使、国务院侨务副主任、政协全国委员会侨务外事委员会副主任张伟大使、中华人民共和国海外交部翻译室副主任任小萍参赞、陕西省外事办公室涉外贾明德处长来到西安翻译学院，举行庄重的颁奖仪式

在颁奖仪式上，金永健大使首先宣读了美国加利福尼亚州议会议长发行的加利福尼亚州议会丁祖诵教授访美的邀请函，以及在西译中发行国际荣誉证书的声明。 美国哈佛大学哈佛大学商学院授予丁祖赞“优秀的管理大师”的理由是丁祖赞在中国土地上走出了依赖自己快速发展的民营学校之路。

其次，张伟大使授予美国五十州高等教育联盟两项荣誉:“最值得研究的中国第一所民办大学”、“受美国大学尊敬的中国民办大学校长”。 张伟大使有趣的是，“丁祖诵的荣誉多的可能他自己也数不清。 两年前，我很荣幸参加西安翻译学院15年的校庆。 由此我对西安翻译学院有了深刻的理解。 ”。 他说丁祖诵对教育事业的热情，他的眼睛和心灵，都是长期广泛的，这个决定是他能走向高远的人。

“玫瑰是英国的国花，金玫瑰代表高贵和吉祥。 ”。 任小萍在授奖仪式上真挚地说，她从未感受过西译学子那样热情和善于表达外部信息的能力。 她来过多次西安，西安翻译学院的名字早就熟悉了。 第一次来学校，印象很好。 站在这里，英国联邦教育委员会授予丁祖赞院长的“英语以外国家的终身教育成果奖”非常有意义。 她有越来越多的机会想和西翻译学子进行越来越广泛的交流。

由贾明德处长代理颁发的是加拿大皇家独立教育判断委员会授予西译的“中国大陆最优秀民办大学”荣誉证书。 他说西安翻译学院迅速发展成这样大规模的、这样正规的民办大学是中国政府占有关心民办教育事业的“天日”，陕西省占有具有这样丰富历史、文化资源特征的“地利”，西安翻译学院的利他

希望的杠杆

这里的“西译”杠杆，撬开以前受过教育的千年土层，撬开金灿灿的未来。

*丁祖诵院长在闭幕式上收到了国际世协主席颁发的“中国世界语训练实验基地”铜牌

丁祖诵院长在“第89届国际世界语大会中国日论坛”上的报告引起了广泛关注

30名西译学子——世界语志愿者在大会上博得好评，并在闭幕式上受到了表彰

*丁祖诵院长坐在大会主席台上。 西译被称为中国世界语运动的新星

2004年7月25日，陕西省世界语协会新任会长西译院长丁祖诵教授再次登上国际舞台。 有趣的是，这次我带领他的30个学子登上了“北京第89届国际世界语大会”的国际舞台。 他们在三个月的超强训练中，用世界语和50多个国家的2000多名世界语者朝夕友好地促膝交谈。他们共同听到吴邦国委员长对大会的亲切委托，很佩服许嘉璐副委员长对世界语运动的殷切期待。 丁祖赞从国际世界语协会主席科尔塞蒂手中接过“中国世界语训练实验基地”的铜牌，他和学子们在现场发自内心的“希望”会的歌声中，共同表达了对语言平等和和平进步的向往和渴望。

在北京国际会议中心的广场上，矗立着彩虹般的拱门，写着“西安翻译学院祝第89届国际世界语言大会成功”。 北京国际会议中心第八十九届国际语言大会的主桌上坐着唯一的中国民办大学的领导和嘉宾丁祖赞、西译。 在第89届世界语言大会上，像缓缓升起的新星一样，有七色彩虹，参加代表被称为中国的世界语言。

随着西译的名声越来越高，去西译考察的导师和嘉宾也越来越多，他们在这里阅读《西译》，听《西译》，读诺大的民办精神家的房子，读西译的模式，读西译的理念，读西译的精神，读西译的足迹

是的，这里是青春的好年月。 这里是磨练智慧的大熔炉。 这里是打开知识的新时代。 这里是光明人生的车站。 这里是荆学子的天堂。 这里是创造奇迹的基地。 这里是希望的春天，拥有这里就有金色的未来。

是的，人类需要进步。 人类需要知识。 人类需要智慧。 人类不能离开教育。 这里引用丁祖诵的语录说:“教育是人类共同的永恒话题。”

原始信息:

第一届中国最受尊敬的大学及校长是美国50州高等教育联盟(全美高等教育联盟)进行问卷调查后产生的。 这次调查一共发行了8万份问卷，回收了5万份比较有效的问卷。 这次活动是国际社会第一次评价中国高等学校和校长个人魅力的名誉评价。 中国私立大学首次进入前十。 这所私立大学西安翻译学院位于中国西部，在校学生4万人，是中国最大的私立大学。 (新华社每日电讯)

相关链接

中国最受尊敬的大学排行榜(前10名):清华大学、北京大学、浙江大学、复旦大学、南京大学、中国科学技术大学、上海交通大学、华中科学技术大学、西安交通大学、西安翻译学院。

中国最受尊敬的大学校长排行榜(前10名):许智宏(北京大学校长)、丁祖诵(西安翻译学院校长)、顾秉林(清华大学校长)、王生洪(复旦大学校长)、潘云鹤(浙江大学校长)、朱清时(中国科学技术大学校长)、谢绳武(上海

来源：简阳新闻