【要闻】古铜色肌肤的时代 The Bronze Age

本篇文章2042字，读完约5分钟

does your tan come from the sun，a bottle or a hose？

你的古铜肤色来自太阳、瓶装乳液和喷雾吗？

ahundredyearsagoasuntanwasthetelltalemarkofalaborer.these days，it’stheexactopposite:withmoremeniallabortakingplaceinwindowle fficebuildingsandfactories，atanindicatesanexpensivelifestyleandlotsoftimeforsurfing，sailing，skiingorjustlyingaroundinthesum

but these days，many would-betannersarelookingforaquickandeasywaytogetdark.forthecostofadecentrestaurantmeal， youcancatchatanonyourlunchbreakatanindoortanningsalon.startingoutinthe 1970 s， theindoortanningindustryisnowworthbillionsofdollars.thetanningbedsofferamoreeven，healthy looking tan，andareespecialypolution

the ultraviolet ( uv ) raysthatcausesuntansalsocauseakindofchemical、called endorphins、tobereleasedintotheblood.whentheyreachthes endorphinscausefelingsofpleasureandhappiness， whichpartiallyexplainswhypeopleoftenfeeldepressedduringwinter.however，uvraysalsodamagetheskinandcausecancer， andtanningbedsgiveoffthreetimesmoreuvthanthesun，makingthembothpotentialydangerousandaddictive。

newsolutionsoffersuntanswithoutthesun .“self tan”lotionscontainthechemicalsthatcauseskintodarken.theideaisthatyourubthesee。 ls all over your body and，after a few hours，youlooklikeyoujuststeppedoffthebeach.thedownsideisthatsomeoftheselotionsdon’tsmellveryy if you try to rub it on yourself you’relikelytoendupwithanuneventan.newdevicesallowthelotiontobeappliedbyaspray，inaprocessimilarton whichpromisesamoreevencoating.butnomatterwhichprocessyouuse，the results fade within a few days，and might rub off on your clothes。

几百年前，晒黑的皮肤是暴露工人身份的标志。 现在正好相反。 许多谦虚的员工在没有窗户的办公楼和工厂进行。 晒黑的皮肤象征着昂贵的生活习惯，有很多时间躺在冲浪、航海、滑雪和夏天的阳光下。

但是现在很多想晒黑皮肤的人都要求用快速简单的做法变黑。 如果消费在好餐馆吃饭的钱，午休时间可以在室内的晒黑沙龙里晒黑皮肤。 始于20世纪70年代的室内晒黑产业现在价值数十亿美元，晒黑床提供了更均匀健康的晒黑肤色，在阳光少的寒冷国家特别受欢迎。

晒黑的紫外线还将被称为脑内啡肽的化学物质释放到血液中。 到达大脑后，大脑内的咖啡会引起喜悦和乐趣，说明冬天一般令人沮丧的部分理由。 但是，紫外线会伤害皮肤，引起癌症，从晒黑床上放射出太阳3倍的紫外线，有危险性，有中毒的可能性。

新的处理方法提供了不需要太阳的阳光。 “自炊”乳液中含有使皮肤变黑的化学物质。 我在考虑把这样的化学物质擦到全身。 几个小时后，看起来像刚从海滩回来。 坏处是乳液的气味不好。 另外，如果试着擦在自己身上，最后肤色不均匀的可能性很高。 新设备可以用喷雾采用乳液，程序类似于汽车涂装，保证比较均匀。 但是，无论使用哪一个程序，效果都有可能在几天内消失，衣服沾上。

来源：简阳新闻