本篇文章1171字,读完约3分钟

在中国,每周七天,我们分别称为星期一、星期二……或星期一、星期二……。 在英语中,每七天都有一个名字。 是盎格鲁撒克逊人纪念他们崇拜的上帝而命名的。

星期六( saturday )除了来源于罗马的萨图神( saturn )之外,剩下六天的名字还来源于北方的诸神。

星期天: sunday,the day of the sun,“太阳日”。 对基督徒来说星期天是“安息日”。 因为耶稣复活的日子是星期天。 公元300年左右,欧洲教会和政府当局开始以星期天为休息日,到今天为止世界上大部分国家都以sunday为星期天。

星期一: monday,the day of the moon从moonday迅速发展到现在的monday,“月日”。

星期二: tuesday,tiwesday,来自“战神日”。 tiw是北欧神话的战神,就像罗马神话的战神mars。 北欧神话中叫tyr而不是tiw。 据说在他的时代,狼精经常出来扰乱世界,为了制服狼精,tyr的一只手也被咬了。

星期三: wednesday,来自woden’sday。 “Woden”是暴风雨之神,“风神日”。 woden是北欧诸神之父。 制服狼精牺牲自己手的tyr是他的儿子。

woden与巨人[微博][微博]族战斗,他牺牲过自己敏锐的右眼,和巨人族交换过“智慧”的甘泉。 他也深入地层,从巨人那里偷过“诗”的美酒。 西方人为了追忆这个主神,根据他的名字创造了wednesday这个字。

星期四: thursday被命名为纪念雷神( thor )。 所以星期四也被称为“雷神之日”。 红发雷神索尔(树的来源)是主神奥丁的儿子,他戴着特殊的丝带和手套,有超人的力量,能打碎岩石。

有一次,据说他的大铁被一个叫thrym的巨人偷了。 thrym威胁说除非神族答应和他结婚交换美丽的爱神freya。 但是freya无法抵赖,神族认为thor男穿女装,假装和他结婚,thrym毫不怀疑欺诈,想办法把铁交给新娘。 于是thor拿回了自己的武器,马上把thrym也杀了。

【要闻】趣味学习:一周七天的英文说法来历()

星期五: friday,在古英语中friday的意思是frigg’sday。 frigg是北欧神话主司的结婚和生育女神,也是woden的妻子。 传说她平时穿着白长袍,住在水晶宫,和侍女们一起织着五颜六色的彩云。 对北欧人来说,星期五是幸运日。 但对基督徒来说恰恰相反。 因为耶稣的苦难日正好是星期五。

【要闻】趣味学习:一周七天的英文说法来历()

星期六: saturday,the day ofsaturn,(土星日),一起造土吧。 而且saturn也是罗马神话中的农神撒旦。 童谣中有“Saturday ' schildworkshardforaliving”。 星期六的孩子要辛苦。 民间认为星期六很适合抓吸血鬼.。

本文选自《凌天04》的新浪博客,点击浏览原文。

来源:简阳新闻

标题:【要闻】趣味学习:一周七天的英文说法来历()

地址:http://www.jycdb.com/jyjy/16721.html